La cultura de bebida de Brasil es lager, destilado de caña y celebración. Traerla a EE. UU. exige más que una buena botella — exige un mapa de licencias.
La escena cervecera de Brasil es tan viva como su cultura. La inmigración alemana del siglo XIX formó un país de lagers ligeras, y marcas como Brahma — fundada en Río de Janeiro en 1888 — se volvieron parte de la vida diaria. A su lado hay estilos que casi no existen en EE. UU., como la malzbier, oscura y dulce, y un destilado nacional con identidad legal propia: la cachaça.
Para el comprador estadounidense, la pilsner brasileña es fácil de entender — ligera, fría, buena con comida —, por eso funciona bien en churrasquerías, restaurantes latinos y mercados que atienden a la comunidad brasileña. Marcas como Brahma Chopp, Brahma Duplo Malte y la línea Itaipava llevan esa mesa brasileña de todos los días a EE. UU., y la malzbier abre una categoría sin equivalente directo aquí.
La cachaça se destila del jugo fresco de la caña, no de la melaza. En 2013 el TTB reconoció la cachaça como un tipo de ron y producto distintivo de Brasil — es decir, solo el destilado hecho en Brasil, bajo las reglas brasileñas, puede etiquetarse como "Cachaça" en Estados Unidos. Ese reconocimiento le dio a la categoría un anaquel propio. Las cachaças plata, sin añejamiento, impulsan la caipirinha y los programas de coctelería; las reposadas en madera — roble, amburana y otras maderas brasileñas — compiten en el espacio de los destilados de degustación.
Cada botella sigue el sistema de tres niveles: importador con licencia, mayorista con licencia, minorista con licencia. El importador necesita un permiso federal (basic permit) del TTB; cada etiqueta necesita un Certificado de Aprobación de Etiqueta (COLA); y cada marca debe registrarse estado por estado, con reglas, impuestos y leyes de franquicia que cambian de un estado a otro. Por eso muchas buenas marcas brasileñas nunca salen de su primer estado.
BAVE Beverages opera con licencias de bebidas alcohólicas en 41 estados y DC. El portafolio combina marcas propias — la cachaça BR Samba y los vinos Bacco Dioniso — con marcas socias autorizadas de cerveza, cachaça y destilados. Para una marca, esto significa entrar a EE. UU. por una estructura que ya existe: permisos federales, aprobaciones de etiqueta, registros estatales y red de distribución, en lugar de construir cada pieza desde cero.
Distribuidores, minoristas y restaurantes pueden solicitar la line sheet de cualquier etiqueta. Las marcas pueden presentar su proyecto a la BAVE US Entry Platform.
La sección Beverages contiene contenido relacionado con bebidas alcohólicas y está destinada a adultos en edad legal.